{"id":3062,"date":"2026-05-16T12:09:46","date_gmt":"2026-05-16T10:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/?p=3062"},"modified":"2026-05-20T08:46:26","modified_gmt":"2026-05-20T06:46:26","slug":"participativny-projekt-miestecka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/participativny-projekt-miestecka\/","title":{"rendered":"Participat\u00edvny projekt Mieste\u010dk\u00e1"},"content":{"rendered":"

Mieste\u010dk\u00e1 s\u00fa projektom mesta \u017dilina zameran\u00fdm na objavovanie a o\u017eivovanie menej n\u00e1padn\u00fdch verejn\u00fdch priestorov v centre mesta. Ide o men\u0161ie uli\u010dky, pas\u00e1\u017ee, priechody \u010di miesta v parkoch, ktor\u00e9 dnes \u010dasto zost\u00e1vaj\u00fa na okraji pozornosti, no maj\u00fa potenci\u00e1l sta\u0165 sa \u017eivou s\u00fa\u010das\u0165ou kult\u00farneho a komunitn\u00e9ho \u017eivota mesta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tieto mieste\u010dk\u00e1 akoby \u010dakali na svoju premenu \u2013 na drobn\u00fd impulz, ktor\u00fd im vr\u00e1ti \u017eivot. Prostredn\u00edctvom men\u0161\u00edch kult\u00farnych z\u00e1sahov, umeleck\u00fdch intervenci\u00ed a komunitn\u00fdch aktiv\u00edt sa m\u00f4\u017eu postupne premeni\u0165 na miesta stret\u00e1vania, tvorby a mestsk\u00e9ho \u017eivota. Projekt z\u00e1rove\u0148 ukazuje, \u017ee aj mal\u00e9 z\u00e1sahy vo verejnom priestore m\u00f4\u017eu by\u0165 impulzom pre jeho nov\u00e9 vyu\u017eitie.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f4le\u017eit\u00fdm princ\u00edpom projektu je zap\u00e1janie r\u00f4znych komunitn\u00fdch skup\u00edn <\/strong>\u2013 miestnych obyvate\u013eov, kult\u00farnych iniciat\u00edv, umelcov, \u0161tudentov \u010di susedsk\u00fdch zdru\u017een\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Poz\u00fdvame \u017dilin\u010danov zapoji\u0165 sa do hlasovania spomedzi 3 vybran\u00fdch lokal\u00edt, ktor\u00e9 maj\u00fa potenci\u00e1l na o\u017eivenie a akt\u00edvnej\u0161ie vyu\u017e\u00edvanie. Ka\u017ed\u00fd z mikropriestorov z\u00edskava vlastn\u00fa t\u00e9mu, atmosf\u00e9ru a vizu\u00e1lny charakter.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hlasova\u0165 budete m\u00f4c\u0165 na tejto str\u00e1nke u\u017e od 28. m\u00e1ja!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spolo\u010dne rozhodnime, ktor\u00e9 Mieste\u010dko o\u017eije!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Na Jezuitskej ulici\u00a0<\/strong>stoj\u00ed miesto, ktor\u00e9 v\u00a0sebe nesie tich\u00fa pam\u00e4\u0165 mesta. Po\u010das druhej svetovej vojny, najm\u00e4 v\u00a0roku 1944, tu na\u0161li \u00fato\u010disko \u017eidovsk\u00e9 deti, ktor\u00e9 rodi\u010dia ukryli pred deport\u00e1ciami. Sestri\u010dky v\u00a0sirotinci ich prijali, dali im nov\u00e9 men\u00e1 a\u00a0ochr\u00e1nili ich medzi ostatn\u00fdmi de\u0165mi. Je to pr\u00edbeh odvahy, solidarity a\u00a0\u013eudskosti, ktor\u00fd dnes zost\u00e1va takmer nevidite\u013en\u00fd.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Projekt participat\u00edvnej premeny priestoru na Jezuitskej ulici chce tento pr\u00edbeh znovu o\u017eivi\u0165. Nejde len o \u00fapravu miesta, ale o vytvorenie umeleck\u00e9ho mieste\u010dka, ktor\u00e9 bude sp\u00e1ja\u0165 minulos\u0165 so s\u00fa\u010dasnos\u0165ou. Prostredn\u00edctvom zapojenia komunity \u2013 obyvate\u013eov, umelcov aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov \u2013 vznikne priestor, ktor\u00fd bude rozpr\u00e1va\u0165, pripom\u00edna\u0165 a z\u00e1rove\u0148 sl\u00fa\u017ei\u0165 pre stretnutia a tvorbu.<\/p>\n\n\n\n

    Tak ako kedysi \u013eudia spojili odvahu, aby zachr\u00e1nili \u017eivoty, dnes m\u00f4\u017eeme spoji\u0165 svoje n\u00e1pady a energiu, aby sme tomuto miestu prinavr\u00e1tili jeho v\u00fdznam. Jeho bud\u00facnos\u0165 nevznikne zhora, ale spolo\u010dne \u2013 ako \u017eiv\u00fd pr\u00edbeh, ktor\u00fd pokra\u010duje.<\/p>\n\n\n\n

    2. Priestor pas\u00e1\u017ee na Hornom vale<\/strong> sa stal prirodzen\u00fdm z\u00e1zem\u00edm viacer\u00fdch mestsk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed ako \u00datvar hlavn\u00e9ho architekta mesta \u017dilina, Mestsk\u00e1 kult\u00fara \u017dilina, MAJ\u00c1K, koordin\u00e1tor pr\u00e1ce s ml\u00e1de\u017eou \u010di gal\u00e9ria PAS\u00c1:\u017d. Ka\u017ed\u00fd z nich prin\u00e1\u0161a vlastn\u00fd poh\u013ead na mesto a spolu vytv\u00e1raj\u00fa pestr\u00fa mozaiku pr\u00edstupov, t\u00e9m a aktiv\u00edt.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Toto s\u00fa\u010dasn\u00e9 \u201espolu\u017eitie\u201c r\u00f4znych subjektov vytv\u00e1ra jedine\u010dn\u00fd potenci\u00e1l mieste\u010dka. Pas\u00e1\u017e na Hornom vale sa prirodzene men\u00ed na \u017eiv\u00fd uzol \u2013 bod stretu pl\u00e1novania a kreativity, kult\u00fary a rozvoja, mlad\u00fdch \u013eud\u00ed aj odborn\u00edkov. Vznik\u00e1 tu priestor pre dial\u00f3g o tom, ako m\u00e1 mesto vyzera\u0165, ako m\u00e1 fungova\u0165 a pre koho sa tvor\u00ed, \u010d\u00edm sa posil\u0148uje podhubie particip\u00e1cie a spolupr\u00e1ce.<\/p>\n\n\n\n

    Projekt participat\u00edvnej premeny na t\u00fato energiu nadv\u00e4zuje a \u010falej ju rozv\u00edja. Nezost\u00e1va len pri jej pomenovan\u00ed, ale akt\u00edvne ju pretv\u00e1ra do konkr\u00e9tnej podoby priestoru. Cie\u013eom je otvori\u0165 pas\u00e1\u017e smerom k verejnosti a zapoji\u0165 komunitu do jej formovania. Pas\u00e1\u017e sa tak m\u00f4\u017ee sta\u0165 spolo\u010dn\u00fdm mestsk\u00fdm laborat\u00f3riom \u2013 miestom, kde sa my\u0161lienky pretavuj\u00fa do konkr\u00e9tnych z\u00e1sahov a kde sa postupne formuje \u017eiv\u00fd, kreat\u00edvny a inkluz\u00edvny verejn\u00fd priestor \u017diliny.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    3. Priestor hudobn\u00e9ho pavil\u00f3nu v Sade SNP<\/strong> predstavuje historicky v\u00fdznamn\u00fd prvok prvorepublikov\u00e9ho mestsk\u00e9ho parku, ktor\u00fd bol tradi\u010dne sp\u00e1jan\u00fd s kult\u00farnym a spolo\u010densk\u00fdm \u017eivotom mesta. Pavil\u00f3n sl\u00fa\u017eil ako miesto pre koncerty, stretnutia a oddych, \u010d\u00edm prirodzene vytv\u00e1ral centrum diania v parku. Dnes v\u0161ak jeho potenci\u00e1l zost\u00e1va len \u010diasto\u010dne vyu\u017eit\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

    Koncept o\u017eivenia nadv\u00e4zuje na t\u00fato trad\u00edciu a z\u00e1rove\u0148 ju pos\u00fava do s\u00fa\u010dasnosti. Priestor je zameran\u00fd na pohybov\u00e9 a performat\u00edvne umenie vo verejnom priestore, pri\u010dom pracuje s citlivou \u00fapravou samotn\u00e9ho pavil\u00f3nu a jeho okolia \u2013 rekon\u0161trukciou prvkov ako s\u00fa schody, umeleckou in\u0161tal\u00e1ciou na z\u00e1bradl\u00ed, doplnen\u00edm jednoduchej infra\u0161trukt\u00fary pre vyst\u00fapenia a nasvieten\u00edm, ktor\u00e9 podtrhne jeho v\u00fdznam.<\/p>\n\n\n\n

    S\u00fa\u010das\u0165ou projektu je zapojenie miestnych tane\u010dn\u00fdch \u0161k\u00f4l a komun\u00edt, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu priestor vyu\u017e\u00edva\u0165 na vyst\u00fapenia a prezent\u00e1cie. Medzi potenci\u00e1lnych partnerov patria tane\u010dn\u00e9 \u0161koly, komunity venuj\u00face sa k-pop tancu, ale aj tan\u010diarne pre seniorov. Vznik\u00e1 tak platforma pre r\u00f4zne formy pohybu a umeleck\u00e9ho vyjadrenia naprie\u010d gener\u00e1ciami.<\/p>\n\n\n\n

    Cie\u013eom je vytvori\u0165 \u017eiv\u00fd verejn\u00fd priestor pre pohyb, umenie a stretnutia r\u00f4znych skup\u00edn obyvate\u013eov a z\u00e1rove\u0148 prinavr\u00e1ti\u0165 hudbu sp\u00e4\u0165 do \u017eivota mesta. Projekt z\u00e1rove\u0148 funguje ako pilotn\u00e9 o\u017eivenie Sadu SNP v obdob\u00ed pred jeho pl\u00e1novanou celkovou rekon\u0161trukciou a testuje, ako m\u00f4\u017ee tento ikonick\u00fd prvok op\u00e4\u0165 nadobudn\u00fa\u0165 svoju p\u00f4vodn\u00fa spolo\u010densk\u00fa funkciu v s\u00fa\u010dasnom kontexte mesta.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mieste\u010dk\u00e1 s\u00fa projektom mesta \u017dilina zameran\u00fdm na objavovanie a o\u017eivovanie menej n\u00e1padn\u00fdch verejn\u00fdch priestorov v centre mesta. Ide o men\u0161ie uli\u010dky, pas\u00e1\u017ee, priechody \u010di miesta v parkoch, ktor\u00e9 dnes \u010dasto zost\u00e1vaj\u00fa na okraji pozornosti, no maj\u00fa potenci\u00e1l sta\u0165 sa \u017eivou s\u00fa\u010das\u0165ou kult\u00farneho a komunitn\u00e9ho \u017eivota mesta. Tieto mieste\u010dk\u00e1 akoby \u010dakali na svoju premenu \u2013 na drobn\u00fd impulz, ktor\u00fd im vr\u00e1ti \u017eivot. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[27],"class_list":["post-3062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sprievodny-program-sms","tag-aktualnesms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3069,"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3062\/revisions\/3069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kulturazilina.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}